한국역사연구원 소식지 4호

1. 학술활동

1) 논문

1. Yi Tae-Jin (2018) The San Francisco Peace Treaty and the Problems Regarding Japan’s Exemption from Blame for the Colonization of Korea. Cultural and Religious Studies, Volume 6. Number 1, January 2018, David Publishing.

2. Yi Tae-Jin (2018) The Treaty of San Francisco from the Perspective of International Peace Movement in Early Twentieth-Century. Cultural and Religious Studies, Volume 6. Number 2, January 2018, David Publishing. 2) 학술회의 발표

2) 학술회의 발표

1. 네이버 인문학 ‘문화의 안과 밖’, ‘근대’ 시리즈 강연, “한국의 근대 – 산업화 추구와 국민 탄생의 역사 -”, 발표, 블루스퀘어 3층 북 파크 카오스 홀, 2018. 2. 24 발표 (근간)

2. 荒井信一 교수 추모 문화재 회의. 일본 동경 법경대 분교, 기조발표; “일본제국의 문화재 탈취와 ‘동양사’”, (프로시딩) pp. 4-22, 2018. 6. 3.

3. 국외소재 문화재단 지원, 일본 동경예술대학 주관, 제1회 한일문화재연구 포럼, 기조발표; “外奎章閣 儀軌圖書 返還의 경위와 의의”, (프로시딩) pp. 1-13, 2018. 7. 14.

4. 국외소재 문화재재단, 동경대학 한국연구 센터 공동 주최, 한일 공동선언 20주년 기념, ‘문화재로 이어지는 한일의 미래’, 동경대학 고마바 캠퍼스, 기조발표: “한·일 간의 역사인식 문제와 문화재 문제”, (프로시딩) pp. 30-40, 2018. 10. 21.

5. 중국 우한(武漢) 대학교 중국변경과해양연구원, 한국 동북아평화센터 공동주최, 제3회 국제학술회의 ‘샌프란시스코체제를 넘어(Beyond the San Francisco System)’ Keynote Speech: “Expectations for the New International Order of East Asia in the 21stCentury -Beyond the San Francisco System-”, (프로시딩) pp. 1-12, 2018. 10. 27~28.

6. 한국 안중근의사기념관, 일본 龍谷大學 安重根平和硏究센터 공동 주최, 국제학술회의, 안중근의사기념관 강당, 발표: “안중근 하얼빈 의거 현장 촬영 필름의 행방”, (프로시딩) pp. 129-142, 2018. 11. 5.

7. 한국 문화역사지리학회 창립 30주년 기념학술대회, 기조강연, “역사와 환경- ‘소빙기’ 연구의 경험-”, 서울대학교 아시아연구소 강당, (프로시딩) pp. 3-15, 2018. 11. 10.

3) 계영계(회장 윤동한) 초청 강의

(1) 주제: “1868~1945 동아시아사의 명암”

(2) 강의 일정
제1회 (5월 2일) : 일본의 근대, 과연 영광의 역사인가?
제2회 (5월 16일): 한국의 근대, 과연 실패한 역사인가?
제3회 (6월 7일) : 국민탄생의 역사, 식민지화의 아이러니(1904~1919)
제4회 (6월 20일): 천황제 일본의 군국주의, 언제부터?

계영계戒盈契): (재)석오문화재단의 윤동한 이사장이 2007년 9월 서울대학교 인문대학(학장 이태진)이 개설한 “인문학 최고지도자 과정” Ad Fontes Program(‘원천으로’ 르네상스 인문학자 에라스무스의 슬로건, 약칭 AFP, 6개월 과정)의 제2기 (2008년 상반기)로 참가하고, 과정 수료 후 제2기 원생들을 중심으로 만든 인문학 공부 심화 과정.

2. 안중근 의사 탄신 139주년 기념 일본 방문

1) 기간: 2018년 9월 8일~12일 4박 5일

2) 주최: 안중근 의사 숭모회

3) 참석 상황:
숭모회 윤동한 부이사장의 동행 요청으로 참석, 9~11일 3일간의 현지 순례 중 참석 일행 (김황식 이사장, 윤동한‧민남규 부이사장 등 19명)에게 안중근 의사(장군)의 하얼빈 의거와 관련된 역사를 이동 차중에서 강의함.

4) 주요 일정:

가. 안중근의사 치바 도시치千葉十七 거사居士 제38회 추도회 (구리하라 시栗原市 다이린지大林寺)

나. 안중근 의사 석비와 본당 참배 및 사담회史談會 (세이운지靑雲寺)

다. 치바 도시치千葉十七 생가 방문 및 유가족 면담

라. 제7회 일한 친선교류회 참석(구리하라의 ‘구리하라시 구리코마 사담회栗原市 栗駒史談會’ 주최. 베르디구리코마栗駒에서)

마. 김황식 이사장 초청, 하토야마 유키오鳩山由紀夫 전 총리(동아시아 공동체 연구소 이사장) 석식夕食 간담회

바. 에도 도쿄 박물관江戶東京博物館 관람

사. 도사土佐 고치高知 역사 탐방: 사카모토 료마坂本龍馬 기념관, 고치성高知城, 고다이라 전망대(사마모토 료마 입상), 고치현립 고치성 역사박물관. 고다이산五台山 치쿠린지竹林寺 및 자료관, 마키노牧野 식물원.

아. 초청 강연: 김황식 이사장, “동양평화를 위한 한일우호협력”. 9월 11일 17:30, 호텔 산스이엔三翠園 대연회장.

구리하라시 세이운지(靑雲寺)의 안중근 의사 유묵비 “위국헌신 군인본분(爲國獻身 軍人本分)” 앞에 선 윤동한 회장(왼쪽)과 이태진 원장.
고치시내 소재 사카모토 료마 출생지 표지비 앞에 선 이태진 원장
고치성을 내려오는 윤동한 회장(왼쪽)과 이태진 원장.
멀리 보이는 고치성은 에도시대의 천수성으로 드물게 원형을 유지한 유적이다.

1. 한일공동연구서 “3.1운동과 식민지배체제”


이태진 원장은 3․1독립만세운동 100주년이 되는 2019년에 국제공동연구의 성과를 학계에 제출하고자, 지난 2014년~2018년에 걸쳐 경영인역사포럼, (재)석오문화재단 등의 지원 아래 서울(2014), 중국 다롄(2016), 일본 요코하마(2017), 중국 하얼빈(2018) 등에서 국제세미나를 개최하는 등 3․1독립만세운동에 대한 국제공동연구를 주관하여 왔다.

이제 그동안 이룩한 국제공동연구의 성과를 묶어 2019년 2월에 ‘3.1운동 100주년기념 한일공동연구’로서 󰡔3.1운동과 식민지배체제󰡕(지식산업사)를 출간할 예정이다. 이 공동연구서는 한국뿐 아니라 일본 학자들도 함께 참여하여 이룩한 성과라는 점에서 큰 의의가 있다. 또한 1969년 간행된 󰡔三·一運動50周年紀念論集󰡕(東亞日報社) 등 몇 안 되는 기념논문집 가운데 하나라는 점도 큰 의미를 지닌다.
2019년에는 2월의 한국어판 출간과 동시에 일본어로의 번역에 착수하여 일본어판의 출간 준비도 시작할 계획이다.

“(3.1운동 100주년 기념 한일공동연구) 3.1운동과 식민지배체제”의 표지

2. 근대사 연구회

근대사 연구회는 2017년 11월 발족 모임에서 2018년 1월부터 매월 1회의 발표회를 갖기로 합의한 바 있다. 그러나 2018년 2월 발표회 때 참가자들이 논의한 결과, 참가자들의 시간적 부담을 줄여주고 발표의 질을 높이기 위하여 발표회를 격월로 실시하기로 합의하였다. 이에 2019년에는 5회의 ‘정례발표회’와 1회의 ‘국외연구자 초청 세미나’ 등 총 6회의 모임을 가질 예정이다.

3. 해외자료 조사, 수집 활동

2018년에 이어 2019년에도 ‘안중근 하얼빈 의거 촬영필름’과 ‘안중근 재판기록 원본’ 또는 그 관련 자료의 소재 추적을 계속할 예정이다. (자세한 내용은 <Ⅰ. 2018년 주요 연구 사업 (3) -해외자료 조사, 수집 활동-> 참조)

4. ‘石梧 역사연구자료’ 시리즈 발간 사업

2018년 2월에 발간한 제1집 󰡔韓國에 전하는 永樂大典 – 傳存 경위와 내용󰡕에 이어, 2019년에는 제2집으로 일본 외무성 외교사료관에 소장된 󰡔이등공작만주시찰일건伊藤公爵滿洲視察一件󰡕을 간행할 계획이다. 이 자료는 안중근의 하얼빈 의거 이후 일본 정부가 각급 기관을 총동원하여 수집한 정보를 기록한 각종 보고서와 지시들을 모아 놓은 것이다. 따라서 안중근 의사와 하얼빈 의거 연구를 위한 가장 중요한 1차 자료 가운데 하나라고 할 수 있다. 이 자료는 실제로 1995년에 보훈처에서 󰡔아주제일의협亞洲第一義俠 안중근安重根 : 일본편日本編󰡕이라는 서명으로 출간한 적이 있지만, 제록스 복사(흑백) 상태가 불량하여 이를 이용하는 연구자들이 거의 없다시피 하였다. 본 연구원은 이 자료를 컬러 디지털파일로 확보하여 원본대로 자료집으로 간행함으로써 안중근 의사 연구에 새로운 전기를 만들고자 한다. 간행본은 일본 외무성 외교사료관 소장 󰡔이등공작만주시찰일건󰡕의 원본 사진(3,099매 6,198쪽 분량)과 목록, 해설을 묶어 편집, 간행할 계획이다.

󰡔이등공작만주시찰일건󰡕 가운데 ‘(別冊) 倉知政務局長旅順出張中發受書類 – 第一卷 -’이라는 표제가 붙은 서류철의 표지
본문 첫 면

연구원 발자취 (2018년)

∎ 1월 31일   ‘근대사 연구회’ 제1회 정례발표회: 김흥수 「임오군란 이전 개화당의 조직과 활동」
∎ 2월 28일     ‘근대사 연구회’ 제2회 정례발표회: 이태진 「대한제국의 산업근대화와 중립국 승인 외교 – 1902년 고종 즉위 40주년 칭경 예식과 관련하여 -」
∎ 3월 4일   이태진 원장, 국제학술회의 ‘3‧1독립만세운동과 식민지배체제’를 함께 해 오던 아라이 신이치荒井信一 선생 추도식 참석
∎ 3월 22일~25일   국제학술회의 ‘3‧1독립만세운동과 식민지배체제’ 제4회 하얼빈 학술회의 개최
∎ 4월 25일     ‘근대사 연구회’ 제3회 정례발표회: 김연희 「서양과학의 도입 – 격치에서 과학으로의 전환을 위한 변주」
∎ 5월 2일   계영계(회장 윤동한) 초청 강의 “1868~1945 동아시아사의 명암”제1회 ‘일본의 근대, 과연 영광의 역사인가?’
∎ 5월 16일   계영계 초청 강의 “1868~1945 동아시아사의 명암”제2회 ‘한국의 근대, 과연 실패한 역사인가?’
∎ 6월 3일     일본 도쿄에서 ‘3·1독립만세운동과 식민지배체제’ 편집회의 실시(일본어판 출판 논의): 이태진, 사사가와 노리가츠, 변영호
∎ 6월 7일   계영계 초청 강의 “1868~1945 동아시아사의 명암”제3회 ‘국민탄생의 역사, 식민지화의 아이러니(1904~1919)’
∎ 6월 20일   계영계 초청 강의 “1868~1945 동아시아사의 명암”제4회 ‘천황제 일본의 군국주의, 언제부터?’
∎ 6월 27일   ‘근대사 연구회’ 제4회 정례발표회: 김종학 「개화당의 기원과 비밀외교」
∎ 7월 16일     일본 도쿄에서 ‘3·1독립만세운동과 식민지배체제’ 한국어판 출판 준비를 위한 편집회의 실시: 이태진, 사사가와 노리가츠, 김승일, 변영호, 오정섭
∎ 7월 17일   이태진 원장, 일본 국립영화아카이브(The National Film Archive of Japan)에서 안중근 하얼빈 의거 현장 필름을 찾기 위한 자료조사 실시
∎ 8월 28일     ‘근대사 연구회’ 제1회 국외연구자 초청 세미나: 이화자(중국사회과학원 역사연구소) 「중국근대사 연구 현황」
∎ 9월 7일~10일   ‘대한제국 양악대 창설 117주년 기념 제1회 탑골공원 대 음악축제’ 특별사진전 (탑골공원)
∎ 9월 8일~12일안중근 의사 탄신 139주년 기념 일본 방문 (주최: 안중근 의사 숭모회)
∎ 9월 27일     ‘근대사 연구회’ 제5회 정례발표회: 최덕규 「조선책략과 고종정부의 북방외교-러시아 레솝스키 함대의 극동원정 (1880-1881)을 중심으로」
∎ 11월 6일     ‘근대사 연구회’ 제2회 국외연구자 초청 세미나: 벨라 바리소브나 박(러시아 과학아카데미 동양학연구소) 「최근 러시아에서의 한국학 연구동향」
∎ 11월 29일   ‘근대사 연구회’ 제6회 정례발표회: 도리우미 유타카 「한국에서의 대한제국에 대한 연구동향과 그 고찰」
∎ 12월 10일최서면 선생 초청 좌담회 (주최: 윤동한 이사장)